- Düllkopp
- Nordhorn / Grafschaft Bentheim• Querdenker, Dummkopf
Plattdeutsch-Hochdeutsch . 2014.
Plattdeutsch-Hochdeutsch . 2014.
Junge (der Knabe) — 1. A muar Jongen, a muar Lok. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 307. Je mehr Jungen (hier in dem Sinne von Kindern), je mehr Glück. 2. Aus einem Jungen, der nicht über den Zaun klettert (sondern durchkriecht), wird nicht viel. – W. Harnisch, Felix… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tollkopf — 1. Beater en Dullkopp äs en Heientopp1. (Westf.) 1) Werchzopf. Heie, Hede = Werch. – Besser zu lebhaft, als zu gleichgültig, todt. 2. Tollkopf soll man gute Worte geben. Bei Tunnicius (232): Dulbregen sal men gude wôrde geven. (Verba cerebroso… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon